Les élèves germanistes des classes de 4e et 3e correspondent depuis octobre 2020 avec des élèves allemands.
La mobilité et la maîtrise de l’allemand représentent un atout majeur sur le marché du travail et un réel enrichissement tant personnel que culturel pour nos élèves.
Correspondre avec un pays partenaire est un moyen privilégié pour apprendre la langue et acquérir des compétences interculturelles.
Depuis la rentrée d’octobre, les élèves germanistes des classes de 4e et 3e du collège Jules Grévy entretiennent une correspondance écrite avec les élèves allemands de ma collègue et amie Janina Rosemann professeur de français au Kreisgymnasium St Ursula à Haselünne.
En allemand – pour les élèves français et en français – pour les élèves allemands, nous faisons connaissance et découvrons des spécialités, des traditions, des lieux touristiques propres à nos deux pays.
Pour Noël, nous avons reçu un coli plein de douceurs ainsi qu’une carte signée par tous les élèves agrémentée d’une recette.
Nous préparons en retour un paquet contenant des travaux d’élèves ainsi que quelques spécialités : les carambars, la galette des rois, les crêpes, l’histoire de Jules Grévy, la présentation du collège, les villes d’Arbois et de Besançon, … de quoi égayer le quotidien des élèves allemands !
Pour l’instant, nos voisins d’Outre Rhin sont en confinement. Nous aurons bientôt le plaisir d’avoir de leurs nouvelles… !
Amic’allemand
Mme El Ahrourya
Je remercie aussi mes élèves sans qui tout cela ne serait pas possible! 😉
Pour découvrir l’établissement allemand, klick auf https://www.gymnasiumhaseluenne.de/
